大分の女子旅といえば、由布院と別府のどちらにするか迷うのが定番。気になって調べてみたんですが、エリアによってホテルの雰囲気がガラリと変わるんです。この記事では6軒を厳選して由布院・別府エリア別に紹介します。楽天トラベルに掲載のある施設のみを選んでいるので、そのまま予約にも使えます。2026年最新情報を反映済みです。
大分女子旅、結局どっちがいい？由布院vs別府の違いをざっくり解説
どちらのエリアを選ぶかで旅のテイストがかなり変わります。まず大まかな違いを把握しておきましょう。
由布院（湯布院）は、由布岳を望む自然豊かな温泉地です。温泉旅館を中心に、おしゃれなカフェや雑貨屋が並ぶ「湯の坪街道」の食べ歩き、金鱗湖の朝霧散歩など、ゆっくりと非日常感を楽しめるのが魅力。宿泊施設は旅館タイプが多く、2人でこじんまりとした空間を独占できる離れや露天風呂付き客室が人気です。由布院駅から主要観光スポットまで歩いて回れるコンパクトさも、女子旅にとっては嬉しいポイント。荷物を宿に預けてから身軽に散策できます。
対して別府は、日本最大の温泉湧出量を誇る温泉リゾート。「別府八湯」と呼ばれる8つの温泉地それぞれに泉質が異なり、観光スポット「地獄めぐり」や名物の「地獄蒸し料理」など、アクティブに楽しめる要素が豊富です。シティホテルからこだわりの温泉旅館まで宿の幅が広く、駅周辺でのショッピングや夜の飲み歩きも楽しめます。大分空港から直接バスでアクセスできるのも、旅慣れていない方にとって安心なポイントです。
【由布院 vs 別府 早わかり比較】
由布院がおすすめな人: 温泉にゆっくりつかりたい、静かな雰囲気でおこもりしたい、絶景・映えスポットを楽しみたい、客室露天風呂や離れ宿を体験したい
別府がおすすめな人: いろんな泉質の温泉を体験したい、地獄めぐりなど観光もしっかりしたい、駅近のシティホテルが好み、夜の飲み歩きやグルメも楽しみたい
口コミを読むと「1泊目は由布院で温泉旅館、2泊目は別府でアクティブに」という2泊3日プランが圧倒的に人気。それだけ両エリアのキャラクターが違います。まずはどちらのスタイルが今の気分に合うかを軸に選んでみてください。
どちらも楽天トラベルで空き状況や料金を一括比較できます。まずはイメージに合うエリアから絞り込んでみてください。
別府エリアのおすすめホテル3選（デザイン・温泉・コスパ）
別府エリアは宿のバリエーションが豊富で、女子二人旅にかなり使いやすいエリアです。デザイン重視のホテルから天然温泉付きまで、目的に合わせて選べます。
別府ホテル塒（とぐら）｜女子旅プランが充実のデザインホテル
「ここ、なんか他の宿とぜんぜん違う雰囲気だ」って感じるのが、この別府ホテル塒です。全16室という小さなホテルで、「街に滞在する」をコンセプトにしたデザイン重視の施設。
女子旅に刺さるのが専用の女子旅プランが存在すること。館内BARでの1ドリンクサービス、おそろいの「塒ルームウェア」、湯上がりリラックスアイマスク、地元パン屋のサンドイッチを使った軽朝食まで付いてきます。「友達とお揃いのルームウェアで部屋飲みしたい！」という女子旅あるあるをしっかりわかってくれてる宿です。JR別府駅から地獄めぐりの海地獄まで徒歩約10分のアクセスも便利。ただし館内にエレベーターはなく、決済は現金不可（カード・電子決済のみ）なので事前に確認しておきましょう。料金の目安は2人1室で1泊2〜4万円程度（食事なし）。女子旅プランはシーズンによって内容が変わることがあるので、楽天トラベルで最新のプランを確認してから予約するのがおすすめです。
向いている人: デザインホテルが好きな人、友人とおしゃれな空間でゆっくりしたい人、地獄めぐりも楽しみたい人
REX HOTEL 別府｜天然温泉でリラックスできるシティホテル
JR別府駅から徒歩6分の好立地に建つREX HOTEL 別府は、天然温泉を完備したシティホテルです。駅チカなので荷物が多い旅行でも移動が楽。大浴場には天然温泉が引かれており、一日観光で歩き疲れた体をしっかり癒せます。女性大浴場には美容を意識したスキンケアアメニティも充実していると好評で、2026年にリニューアルを経てさらに女性目線のサービスが強化されています。「観光メインで、宿はしっかり休めれば十分」というアクティブ派の女子旅に特にぴったり。チェックイン後にそのまま別府の夜の街へ繰り出せるのも魅力です。
向いている人: 駅近で移動を楽にしたい人、天然温泉に入りながらコスパよく泊まりたい人
別府温泉で「変わり湯」も体験するなら鉄輪エリアの宿も要チェック
別府の温泉を本気で楽しみたいなら「鉄輪（かんなわ）エリア」の宿泊も選択肢のひとつ。美肌効果で女性に人気の高い砂湯（竹瓦温泉）や泥湯（鉱泥温泉）、地獄蒸し料理の老舗・ひょうたん温泉なども徒歩圏内にあります。泉質へのこだわりがあるなら鉄輪エリアの旅館もじっくり探してみてほしいです。楽天トラベルで「別府 鉄輪」と検索すると源泉かけ流しの宿が多数出てきます。
由布院エリアのおすすめホテル3選（絶景・プライベート・ヴィラ）
由布院エリアは「2人だけの空間でゆっくりしたい」という女子旅にとくに向いています。客室露天風呂付きの旅館やプライベートヴィラが豊富で、非日常感がひときわ高いエリアです。
由布院 オッポ｜感度の高い女子にぜひ泊まってほしい注目宿
由布院 オッポは、由布院で話題の個性派ホテルです。ほかとは違うスタイルと空間づくりにこだわった宿で、センスを大事にする女性旅行者にじわじわと人気が広まっています。由布岳を望む美しい自然環境の中に建ちながら洗練されたインテリアと温泉の組み合わせが絶妙。2人でゆったり使える部屋タイプもあり「普通の温泉旅館じゃなくて、もっとこなれた感じの宿に泊まりたい」という欲求をしっかり叶えてくれます。由布院エリアは温泉旅館が多いぶん、こうした新感覚の宿は希少価値が高いです。初めて大分に来る友人を連れて行くなら「え、こんな宿あるの！」と驚かせる楽しみもあります。
向いている人: インテリア・デザインにこだわりがある人、SNS映えする写真も撮りたい人
由布院温泉 朝霧のみえる宿 ゆふいん花由｜由布院随一の絶景が待っている宿
ゆふいん花由は、由布院随一と言われる絶景の露天風呂が最大の魅力。由布岳をぐっと近くに感じながら温泉につかれる体験は、かなり感動します。「朝霧のみえる宿」という名前だけで期待値が上がりますよね。朝、露天風呂から立ち昇る朝霧と由布岳を眺めながら入る温泉は「これが旅に来た理由だ」って思えるレベル。「温泉の景色で感動したい！」という女子旅の夢をかなえてくれる宿です。楽天トラベルでの口コミ評価も高く、リピーターが多いのもうなずける実力派旅館です。
向いている人: 絶景温泉を体験したい人、朝の由布院の幻想的な雰囲気を味わいたい人
Rakuten STAY VILLA 由布院温泉｜2人で天然温泉ヴィラを独占するご褒美旅
「2人だけの空間で、誰にも邪魔されずに温泉に入りたい」という気分のとき、真っ先に候補に入れてほしいのがRakuten STAY VILLA 由布院温泉です。プライベートヴィラタイプの施設で、天然温泉のお風呂を2人だけで使える贅沢な環境。「温泉付きのコテージを借り切って、夜は部屋で飲みながらおしゃべりして…」という最高の女子旅プランが、まさにこの宿で実現します。特別な記念日や「ちょっとリッチにご褒美旅したい」ときにもぴったりです。温泉旅館の大浴場が苦手な方にも、プライベートヴィラなら入浴時間を気にせず使えて快適です。
向いている人: 完全プライベートな温泉環境を求める人、特別な記念日を大分で過ごしたい人
大分女子旅ホテルの選び方｜失敗しない3つのポイント
「結局どれを選べばいいかわからない」という方のために、ホテル選びで絶対に確認しておきたいポイントをまとめました。
【大分女子旅ホテル選び 3つのチェックポイント】
温泉の種類・泉質を確認する
大分は温泉の泉質が多様で、エリアによって全然違います。美肌効果の高い「硫黄泉」や「炭酸水素塩泉」は別府・由布院の多くの宿で入れますが、変わり湯（砂湯・泥湯）は別府の一部エリア限定。泉質や種類へのこだわりがあれば事前にチェックしておくと後悔しません。
客室タイプ（露天風呂の有無）を確認する
由布院には客室に露天風呂や内風呂が付いた部屋タイプが多く、たとえば由布院温泉 御宿 ゆふいん亭では離れタイプの客室に半露天風呂または檜の内風呂が付いており、2人でのんびり使えます。大浴場だけか、客室でもお風呂を使えるかは大きな違いになりますよ。
食事プラン（部屋食 or レストラン）を確認する
女子旅の夕食タイムは旅の醍醐味のひとつ。部屋食なら他の宿泊者を気にせず2人でゆっくり話せます。レストランタイプは雰囲気が良いですが、予約状況によって選べない場合も。旅のスタイルに合わせて事前に確認しておきましょう。
大分女子二人旅おすすめアクティビティと観光スポット
せっかく大分まで来たなら、ホテルでのんびりするだけじゃもったいない。女子旅を盛り上げるおすすめスポットも紹介します。
別府で絶対行っておきたいのが「地獄めぐり」。海地獄・鬼石坊主地獄・血の池地獄など、個性豊かな温泉地獄を巡るこのスポットは、鮮やかな青や赤の色で映え度も抜群。地獄プリンや地獄蒸し料理のグルメもセットで楽しめます。温泉はぜひ「変わり湯体験」にチャレンジ。竹瓦温泉の砂湯（砂の中に埋まって温まるスタイル）は別府でしかできない体験で、美肌効果も期待できます。個人的には口コミを調べていたら全員が砂湯をすすめていたので、これは本物の人気スポットだと確信しています。
由布院のメインストリート「湯の坪街道」は食べ歩きが最高です。カボスアイスやゆふいんスイーツ、地元の手作り雑貨など、歩きながら立ち寄れるお店がたくさん。早起きできるなら、朝6時ごろに金鱗湖へ行くのがおすすめ。気温が低い季節は湖面から朝霧が立ち昇り、幻想的な光景が広がります。旅館でゆったり朝風呂に入ってから散歩に出るのが、由布院女子旅の黄金ルーティンです。由布院には個性派の美術館も点在していて「金鱗湖→湯の坪街道→アートスポット」という半日コースも人気。午後に戻って宿の温泉でまったりして夜は部屋食でゆっくり過ごすというスケジュールが口コミで大好評です。
アクセスは、大阪・梅田からは高速バス「ゆふいん号」で約7時間（夜行バスあり）、博多からは特急「ゆふいんの森」で約2時間30分で由布院に到着します。大分空港からは別府まで空港バスで約70分、由布院まで「日豊エクスプレス」バスで約55分。別府と由布院を両方まわる場合は、JRまたは亀の井バスで約50分でアクセスできます。
女子旅向けの最新空き状況は楽天トラベルでまとめてチェックできます。週末はすぐ埋まってしまうので、早めの予約がおすすめです。
まとめ
大分は、由布院と別府という2つの個性的なエリアを持つ、女子旅の宝庫です。静かにおこもりして温泉三昧したいなら由布院、アクティブに温泉巡りや観光を楽しみたいなら別府、という使い分けが基本。2泊できるなら両方をはしごするのもおすすめです。1日目は別府で地獄めぐりと変わり湯体験、2日目に由布院へ移動して旅館でのんびり、という欲張りプランも十分実現できます。
この記事で紹介した6軒はそれぞれ個性があって迷ってしまうかもしれませんが、エリアと用途を軸に絞り込めば、きっと自分たちにピッタリの宿が見えてくるはずです。最新の空き状況や料金は楽天トラベルでまとめて確認できます。2026年7月時点の料金はシーズンによって変動しますので、予約前に必ず公式・予約サイトで最新情報をご確認ください。素敵な大分女子旅をお楽しみください。大分の温泉は本当に最高なので、きっと「また来たい！」と思えるはずです。
flowchart TD
A[大分 女子二人旅計画スタート] --> B{旅のスタイルは？}
B --> C[静かにおこもりしたい]
B --> D[アクティブに観光したい]
C --> E[由布院エリア]
D --> F[別府エリア]
E --> G{こだわりは？}
G --> H[絶景・露天風呂重視]
G --> I[デザイン・おしゃれ重視]
G --> J[プライベート・ヴィラ重視]
H --> K[ゆふいん花由]
I --> L[由布院 オッポ]
J --> M[Rakuten STAY VILLA]
F --> N{こだわりは？}
N --> O[おしゃれ・女子旅プラン]
N --> P[天然温泉・駅近]
O --> Q[別府ホテル塒]
P --> R[REX HOTEL 別府]
